Top Stories

Layanan audio Amazon, Audible, bertaruh pada bahasa lokal untuk pertumbuhan di India

Layanan audio Amazon, Audible, bertaruh pada bahasa lokal untuk pertumbuhan di India


NEW DELHI: Audible, bagian dari raksasa e-commerce Amazon, sedang berupaya menambahkan lebih banyak bahasa India ke layanan ‘Suno’, yang menawarkan cerita audio dan podcast, seiring perusahaan berupaya untuk semakin memperkuat posisinya di India. Audible telah memasuki India pada November 2018, dengan berbagai buku audio dan sekarang memiliki lebih dari 2 lakh judul yang tersedia di negara tersebut. Pada Desember tahun lalu, mereka meluncurkan Audible Suno – aplikasi pertama di India – yang menawarkan lebih dari 100 cerita audio dan podcast gratis dalam bahasa Inggris dan Hindi.

“Suno hanya tersedia dalam bahasa Hindi dan Inggris sejauh ini, dan kami sengaja memusatkan perhatian pada kedua bahasa itu karena kami tidak melihat terlalu banyak manfaat dalam melakukan apa pun yang setengah matang dan tidak ingin menyebarkan upaya kami terlalu tipis.

“Tidak diragukan lagi kami sedang mengembangkan Suno ke bahasa India lainnya. Saya pikir itu akan membawa perluasan penonton kami ke negara bagian lain juga,” kata Kepala Negara Audible (India) Shailesh Sawlani.

Meskipun dia tidak mengomentari jadwal untuk bahasa baru yang akan ditambahkan, Sawlani mengatakan perusahaan sedang “mengerjakan sesuatu yang cukup komprehensif sebagai permulaan dan terus membangun dari sana”.

“Saya pikir semua desas-desus ada di sekitar bahasa daerah. Banyak konsumen baru-baru ini online dan ada kelangkaan konten (regional) (jenis yang kami tawarkan). Jadi, kami jelas memperhatikannya,” dia kata.

Beberapa judul suno baru yang dapat didengar termasuk Anand Ki Aur dengan Gurudev Sri Sri Ravi Shankar, Uncovidable (Hindi) (Rasika Dugal), Yuvaaon ke Liye Chanakya, Zen: A Way of Life (Om Swami), Shiv Purana Devdutt Pattanaik Ke Saath, Suno Mahabharat Devdutt Pattanaik ke Saath dan What a Match dengan Harsha Bhogle.

Berbicara tentang pasar India, dia mengatakan negara itu adalah salah satu kawasan dengan pertumbuhan tercepat bagi perusahaan. “Pasarnya masih muda (bagi kami) … tapi saya pikir dari segi relatif, ini telah menjadi salah satu negara dengan pertumbuhan tercepat secara global,” katanya.

Ia menambahkan bahwa fokus utama perusahaan di India adalah untuk meningkatkan kesadaran tentang layanan.

“Dalam hal pertumbuhan, kesadaran akan terus menjadi fokus besar kami … Kami bekerja secara kolaboratif (untuk konten) dan menjadi bagian dari keluarga Amazon mendorong banyak penemuan dan pertumbuhan … Kami sedang melakukan banyak hal yang mengutamakan India dan kami akan terus melakukannya pada 2021 juga, “kata Sawlani.

Audible hadir di 10 negara termasuk AS, Inggris, Jepang, India, Australia, Jerman, Spanyol, Kanada, Prancis, dan Italia.

Layanan Audible berbasis langganan memungkinkan pengguna membeli buku audio – seperti buku fisik atau e-book – dalam berbagai bahasa India.

Beberapa judul Audible baru termasuk One Arranged Murder (Chetan Bhagat), Dil Local (Divya Prakash Dubey dan Rakesh Kayasth), The Weda dan Upanishads for Kids (Roopa Pai), The Alchemist (Hindi) (Diterjemahkan oleh Anu Singh), A Promised Land (Barack Obama), Queeristan (Parmesh Shahani), Think Like a Monk (Jay Shetty) dan Hidden in Plain Sight (Jeffrey Archer).


Dipublikasikan oleh : Keluaran HK