News

Dilihat: Dua negara, India dulu, India sekarang

Dilihat: Dua negara, India dulu, India sekarang


India ‘kemudian’ tidak hanya menunjukkan waktu berlalu, tetapi juga menunjukkan negara yang berubah, hampir tidak bisa dikenali. Meskipun batas-batas fisik India pada waktu itu hampir sama dengan India sekarang, sebagian besar lanskap interiornya, pekerjaan dan kesibukannya, telah berubah secara dramatis.

Tidak lama terbebas dari perbudakan kolonial, India pada saat itu belum sepenuhnya menemukan kaki ekonominya, dan penghematan serta penghematan adalah semboyan pada masa itu, yang dituntut oleh kurangnya sumber daya. Dunia luar yang luas dan luas, dengan janjinya akan barang dan jasa yang berkilauan, terhampar di ujung tirai khadi dari kesederhanaan yang telah kami tarik melintasi kami untuk menjaga kami aman dari godaan kesenangan asing yang hilang.

Kami bahkan menciptakan kata kami sendiri untuk bahasa asing – phoren – yang membuat bahasa asing terdengar lebih asing daripada bahasa asing. Menjadi kembali phoren adalah cap yang bagus, dijamin untuk elit elit. Ketika seorang paman saya menjadi anggota pertama dari keluarga besar yang mendapatkan paspor, sebuah klan untuk mendapatkannya diatur dan dokumen berharga itu diteruskan dari tangan ke tangan di tengah seruan kagum dan kagum. Paman saya memiliki bisnis dengan perusahaan Swiss yang bergerak dalam produk susu, dan ketika dia kembali dari salah satu perjalanannya ke luar negeri, dia akan menghujani kami anak-anak dengan cokelat dari negara itu, manis menggoda dengan rasa buah terlarang.

Tetapi jika di India pada waktu itu, lebih banyak barang material dari iklim yang jauh – dari mobil hingga kembang gula – hampir tidak dapat diakses, produk pemikiran dan opini yang tidak berwujud tidak mengalami pengekangan seperti itu. Baik itu Gerakan Non-Blok, yang dikapitalisasi sesuai sesuai dengan gravitasinya, hingga krisis Suez dan kemudian keterlibatan AS di Vietnam, urusan dunia adalah inti saat ini, tidak hanya di kolom editorial tetapi juga dalam percakapan kedai kopi sehari-hari.

Di tempat yang dulu disebut Calcutta, ‘Amar naam, tomar naam, Viet-naam!’ adalah seruan yang meriah melawan imperialisme AS. Kata – atau apakah itu judul? – ‘intelektual’ adalah encomium, bukan julukan yang menggambarkan elemen anti-nasional dari niat menghasut. Mantra umum saat itu adalah ‘hidup sederhana dan berpikir tinggi’, kekurangan produk konsumen yang dibuat oleh beragam wacana.

India saat ini, menggemakan komentar Marx tentang proposisi Hegel mengenai dialektika sejarah, tampaknya telah berdiri di atas India pada saat itu. Saat ini, kota-kota besar kita memiliki supermarket yang merupakan tumpah ruah dari segala jenis merek internasional panganan. Di jalan raya dan jalan raya kami, ternak yang tersesat menegosiasikan ritual berbahaya dengan kendaraan bermotor yang memakai lencana marques global.

Itu menjadi lebih murah, dan lebih menarik dalam istilah lain, bagi keluarga kelas menengah dari, katakanlah, Delhi untuk berlibur terbang di, katakanlah, Thailand daripada di Kochi, atau Goa. Orang India sekarang dapat mengirim secara legal hingga $ 250.000 ke luar negeri per tahun per individu. ‘Phoren’ bukan lagi phoren.

Tetapi jika dunia, dalam semua perwujudan jasmaninya, telah terbuka untuk India, sebagian besar India, tampaknya telah menutup pikirannya terhadap universalitas pemikiran yang pernah dianutnya dan menggantikannya dengan kesombongan dan prasangka yang picik. Tradisi eksplorasi filosofis eklektik kita sendiri telah dimasukkan dalam pengayaan mitos masa lalu di mana dewa berkepala gajah dikutip sebagai bukti operasi organ, dan Kurukshetra diklaim sebagai teater perang nuklir strategis.

Ungkapan diskusisi publik kita telah mengalami penyempitan cakrawala, dengan istilah-istilah seperti ‘cinta jihad’, ‘gau rakshak’, ‘nasionalisme budaya’, dan ‘migran ilegal’ menggantikan sapaan luas leksikon India saat itu. . Apakah perolehan dari kelimpahan materi sepadan bila dibandingkan dengan pemiskinan ide?

India dulu dan sekarang memiliki dua jawaban yang sangat berbeda. Dan percabangan yang tak dapat direkonsiliasi itu menyimpulkan partisi yang memisahkan kedua India.


Dipublikasikan oleh : Pengeluaran SGP